Documentación importante para viajar a USA
Tabla de contenidos
- 1 Conducir en EE. UU. con licencia del extranjero
- 2 Requisitos de viaje para menores de edad
- 3 Ingresar a EE. UU. desde Canadá, México, el Caribe y las Bermudas
- 4 ¿Cuál es el objetivo de requerir documentos seguros?
- 5 ¿Qué tipos de documentos se aceptan para entrar en los Estados Unidos por vía aérea?
- 6 ¿Qué tipos de documentos se aceptan para entrar en los Estados Unidos por tierra y mar?
- 7 ¿Qué pasa si no tengo los documentos necesarios cuando viajo o regreso a los Estados Unidos?
- 8 Complete aquí su SOLICITUD ESTA
VISA ESTA
Este trámite establecido por el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos determinará su elegibilidad para viajar a USA.
Solicítelo con antelación en la web del ESTA.
Conducir en EE. UU. con licencia del extranjero
En EE. UU. los requisitos para manejar dependen de cada estado. En algunos necesita un Permiso de Conducir Internacional (IDP, sigla en inglés), y además la licencia de conducir de su país. Sepa qué hacer.
Si usted es ciudadano de otro país y vive permanentemente en EE. UU., es posible que pueda obtener una licencia de conducir estatal.
Obtener un Permiso de Conducir Internacional (IDP)
Un IDP es una forma de identificación que muchos países del mundo reconocen y le permite conducir legalmente en un país diferente al suyo.
En EE. UU. no todos los estados requieren una licencia internacional o Permiso de Conducir Internacional. Usted debe verificar en el departamento de vehículos motorizados (en inglés) de cada estado donde va a conducir, para saber si necesita un IDP.
El Permiso de Conducir Internacional debe obtenerlo antes de su viaje, en el país que emitió su licencia de conducir. En EE. UU. no se emiten IDP a visitantes extranjeros.
Consulte las normas y requisitos de las compañías de alquiler de autos de EE. UU. con anticipación. Algunas exigen la licencia de conducir y el IDP.
Solicitar una licencia de conducir en EE. UU. si es residente permanente
Un ciudadano extranjero, que vive en Estados Unidos como residente permanente, puede calificar para solicitar una licencia de conducir del estado donde reside.
La licencia de conducir estatal le permite manejar en cualquier lugar de EE. UU. Tenga en cuenta lo siguiente:
Cada estado tiene exigencias particulares para determinar, si usted es un residente del estado y puede obtener una licencia de conducir.
Cada estado tiene requisitos de identificación que los solicitantes deben cumplir.
Requisitos de viaje para menores de edad
Conozca los documentos que se requieren para que un niño/a pueda viajar con un familiar, con uno de sus padres solamente, o sin compañía.
Por lo general, para realizar viajes internacionales, bien sea desde o hacia Estados Unidos, todos los menores de edad necesitan un pasaporte válido. También le pueden exigir otros documentos adicionales si el niño viaja con uno de sus padres, con un familiar, o sin acompañante.
A continuación, infórmese sobre los requisitos para viajar con menores de edad.
Menores de edad que viajan hacia Estados Unidos
Todos los niños, incluidos los bebés, deben tener sus propios documentos de viaje para entrar a EE. UU., como el pasaporte o un documento de los programas de viajero de confianza (“Trusted Traveler”). Si usted viaja o va a viajar con un niño necesita los siguientes documentos:
Si el niño no está viajando con ambos padres, usted debe tener una carta de permiso para viajar con un solo padre, de preferencia en inglés, y firmada por el otro padre, o ambos. Es recomendable que la carta o permiso de viaje esté notariada, y diga: «Reconozco que mi hijo/hija viaja fuera del país con [nombre del adulto] con mi permiso».
Si uno de los padres tiene la custodia exclusiva del niño, una copia del documento de custodia judicial se puede usar en lugar de una carta de consentimiento del otro padre.
Si los padres suelen cruzar la frontera por tierra, frecuentemente con un menor de edad, entonces deben llevar siempre la carta de permiso del otro padre. Esta autorización escrita no debe tener más de un año de antigüedad.
Los hijos menores de 16 años de ciudadanos estadounidenses que llegan por tierra o por mar desde Canadá o México pueden presentar su certificado de nacimiento original o una copia, un informe consular de nacimiento en el extranjero o un certificado de naturalización.
Menores de edad que viajan al extranjero
La mayoría de los puertos de entrada de cada país tienen medidas de seguridad para evitar la sustracción internacional de menores (en inglés).
Si usted viaja solo con su hijo, es muy probable que deba presentar documentos que comprueben la paternidad, maternidad o custodia legal del menor de edad, así como una carta de permiso de viaje firmada por el otro padre.
Si su niño viaja solo debe presentar un permiso o autorización legal por parte de ambos padres o tutor legal. Este requisito depende del país de destino.
Antes de iniciar el viaje, comuníquese con la embajada o consulado del país que visitará su hijo (en inglés) y consulte las normas de entrada y salida de ese país para menores de edad que viajan solos.
Ingresar a EE. UU. desde Canadá, México, el Caribe y las Bermudas
Sepa qué documentos de viaje necesita para entrar a EE. UU., si viaja desde Canadá, México, el Caribe o las Bermudas.
La Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental (WHTI, sigla en inglés) estableció procesos y normas para comprobar la identidad y la ciudadanía de las personas que cruzan las fronteras de Estados Unidos.
Esto se hizo para fortalecer la seguridad fronteriza del país. Las reglas de identificación de WHTI cubren viajes por tierra, mar o aire desde Canadá, México, el Caribe y las Bermudas.
Visite la página de WHTI del Departamento de Seguridad Nacional para saber qué documentos de viaje específicos necesita para ingresar a EE. UU. (en inglés), cuando viaja desde Canadá, México, el Caribe y las Bermudas, bien sea un ciudadano estadounidense o ciudadano de alguno de estos países.
También debe saber que la mayoría de los ciudadanos extranjeros que entran a EE. UU. reciben el Formulario I-94, por parte de los oficiales que están en los puertos de entrada. En ese documento electrónico se registran las fechas de entrada y salida de los vistantes. Infórmese sobre cómo solicitar y usar el Formulario I-94.
Pero si usted es ciudadano canadiense, por lo general, no necesita el Formulario I-94 cuando está de visita o en tránsito en EE. UU.
¿Cuál es el objetivo de requerir documentos seguros?
El objetivo es fortalecer la seguridad fronteriza al tiempo que se facilita la entrada a los Estados Unidos para los ciudadanos estadounidenses y los viajeros internacionales legítimos, lo que hace que el proceso sea más eficiente y conveniente.
¿Qué tipos de documentos se aceptan para entrar en los Estados Unidos por vía aérea?
Los ciudadanos estadounidenses pueden presentar un válido: EE. UU. Pasaporte; tarjeta del Programa de Viajeros de Confianza (NEXUS, SENTRI o FAST); EE. UU. Tarjeta de identificación militar cuando se viaja por órdenes oficiales; EE. UU. Documento de marinero mercante cuando viaja junto con negocios marítimos oficiales. Tenga en cuenta que los niños también deben presentar su propio pasaporte cuando viajan en avión. (Nota: La tarjeta india/tribal NO se puede utilizar para viajes aéreos).
Los requisitos para los residentes permanentes legales de los Estados Unidos no se ven modificados por la implementación de WHTI. Los residentes permanentes legales deben seguir presentando una tarjeta de residente permanente válida. No se requiere un pasaporte.
¿Qué tipos de documentos se aceptan para entrar en los Estados Unidos por tierra y mar?
Los ciudadanos estadounidenses pueden presentar un válido: EE. UU. Pasaporte; Tarjeta de pasaporte; Licencia de conducir mejorada; Tarjeta del Programa de Viajeros de Confianza (NEXUS, SENTRI o FAST); EE. UU. Tarjeta de identificación militar cuando se viaja por órdenes oficiales; EE. UU. Documento de marinero mercante cuando viaja junto con negocios marítimos oficiales; o el formulario I-872 American Indian Card, o (cuando esté disponible) Tarjeta Tribal Mejorada.
Los niños ciudadanos estadounidenses y canadienses menores de 16 años (o menores de 19 años, si viajan con una escuela, un grupo religioso u otro grupo juvenil) solo necesitan presentar un certificado de nacimiento u otra prueba de ciudadanía. El certificado de nacimiento puede ser original, fotocopiado o copia certificada.
WHTI no afecta a EE. UU. Residentes permanentes legales, que aún están obligados a presentar su tarjeta de residente permanente (formulario I-551) u otra prueba válida del estatus de residencia permanente.
Los ciudadanos canadienses pueden presentar un pasaporte válido, una licencia de conducir mejorada o una tarjeta del Programa de Viajero de Confianza (NEXUS, SENTRI o FAST).
Los ciudadanos beremudios deben presentar un pasaporte válido.
Los ciudadanos mexicanos, incluidos los niños, deben presentar un pasaporte con visado o una tarjeta de cruce de fronteras.
Los ciudadanos estadounidenses en cruceros de circuito cerrado (cruceros que comienzan y terminan en el mismo puerto de EE. UU.) pueden entrar a los Estados Unidos con un certificado de nacimiento y una identificación con foto emitida por el gobierno. Tenga en cuenta que es posible que aún se le solicite que presente un pasaporte para ingresar a los países que visita su crucero. Consulte con su línea de cruceros para asegurarse de que tiene los documentos adecuados.
¿Qué pasa si no tengo los documentos necesarios cuando viajo o regreso a los Estados Unidos?
Es probable que los viajeros sin documentos que cumplan con WHTI se retrasen en la frontera, ya que los funcionarios de la CBP trabajan para verificar la identidad y la ciudadanía.
Complete aquí su SOLICITUD ESTA
Este trámite determinará su elegibilidad para viajar a USA
VISADO ESTA PARA VIAJAR A USA
Antes de ir de lleno a la guía para utilizar el metro en NY, no olvides corroborar la documentación necesaria para viajar a Estados Unidos.
Recuerda que debes contar con tu pasaporte vigente y, dependiendo tu ciudadanía, una VISA ESTA o una visa de turista.
Si eres ciudadano de España, Andorra, Chile o alguno de los países miembros del Visa Waiver Program, podrás viajar a USA con una solicitud ESTA. Este tipo de permiso se tramita de manera on line. También es más rápido y menos costoso que un visado de turista tipo B1/B2.
Por su parte, si no perteneces a uno de los 40 países con acceso al formulario ESTA por no estar incluido en el Visa Waiver Program, deberás tramitar una visa tipo B1/B2 en la embajada local de tu país.
SEGURO DE VIAJE PARA USA
La salud es muy onerosa en Estados Unidos. Los costos por una consulta médica o algún tipo de accidente pueden ser muy elevados.
Por eso, es importante contar de antemano con un SEGURO DE VIAJE para visitar Estados Unidos.
Estos te resguardan físicamente y también protegerán tus pertenencias. Si quieres viajar tranquilo y respaldado, contrata un seguro médico para USA.
